诸葛亮《草船借箭》大跳“科目三”、白雪公主想教外国人学中文、《红楼梦》中的“刘姥姥”立志当作家……这些经典名著中的大咖们,在4月23日“世界读书日”这一天粉墨登场,穿越回新川外国语学校,为师生和家长们送上了一场精彩的视觉和心灵盛宴。
刘姥姥(中绿衣者)进大观园
这是新川外国语学校小学部五年级师生们策划的“品读名著 演绎经典”课本剧表演和家长开放日活动。孩子们选取名著中的经典章节,改编成戏剧,人人上台表演,并邀请爸爸妈妈们到校观演,见证他们5年来在校园里的成长足迹。
观看演出的家长
孩子们并没有专门学习过表演,但他们全身心融入到剧情中,用精彩的对白、丰富的表情包、精美的服装、略显青涩的技巧,把人物特点、故事情节表演得妙趣横生,充满想象力和创造力,网络金句频出,让台下的家长们笑出泪花,直言一个个都是“小戏精”。
孩子们表演的戏剧,是从名著中选取经典片段,在老师和家长的指导下改写成剧本。小学部校长助理张智慧老师说,在写剧本和编排时,老师特别强调要把经典和现实结合起来,进行创新,要有思想性、知识性和趣味性。
孩子们热情高涨,反复阅读故事和剧本,研究每个角色的特点,设计符合每个人物的台词、动作和表情,利用课余时间反复排练。
《晏子使楚》,舌战群儒
武松拳打三猛虎
《白雪公主》剧照
比如五一班表演的《白雪公主》,孩子们进行了再创作。通过路人甲用祖传秘方救活被苹果毒死的白雪公主,表达“人人都献出一点爱,人间更加美好”的主题。刘姥姥二进大观园,采摘了乡下新鲜瓜果,送给荣国府夫人们享用,表达感恩主题。
创新体现在各个戏剧节目里。《草船借箭》的诸葛亮签订军令状的台词,被孩子们演绎成“艺术签名”。他成功“借到10万支箭”后,开心地跟文工团一起大跳“科目三”,让人忍俊不禁。而白雪公主在获救后,想要教会其他国家的人们学中文,体现了孩子们骨子里的文化自信。
《草船借箭》版科目三(中)
吃牛肉要加海椒面的武松(中)
为了让每个孩子都能展示自己的才华,五年级七班孩子们对《景阳冈》进行了改编,分别让4位同学扮演武松,吃牛肉要加辣椒面的武松、揭榜文的武松、打虎的武松,个个都把武松演得活灵活现。
五年级一班谭杺同学扮演《白雪公主》里傲慢恶毒的王后,其动作、表情、台风,惟妙惟肖,活脱脱一个专业演员,无数家长被圈粉。
五年级四班熊若汐同学扮演的是刘姥姥,她喜欢刘姥姥为了家人到荣国府向王熙凤求助,收成好的时候不忘给亲戚送瓜果,台词背得滚瓜烂熟。11岁的熊若汐非常喜欢阅读,从三年级开始读红楼梦,读了三遍,最喜欢史湘云,立志长大后当一个作家。
五年级四班罗伊扮演的是王熙凤的丫鬟,她说,一个多月的排练和表演,让她更加自信,懂得跟同学一起配合,把节目表演得更精彩。
《白雪公主》中傲慢的王后(右)
精彩的表演,深情的祝福
陈命根书记
新川外国语学校党总支书记、小学部负责人陈命根说,戏剧是一门综合艺术,包含了文学、美术、音乐、表演等形式,孩子们通过课本剧表演,不仅锻炼了表演能力,也深刻理解了名著所蕴含的内涵。“希望通过这些活动,培养孩子们的阅读兴趣、审美能力和创造力,为他们的未来发展奠定坚实的基础。”(赖波)
新川外国语,改编课本剧演名著